Tutto il resto non conta... sei solo tu...

Perchè mi piaci
In ogni modo
Da ogni lato o prospettiva tu
Perchè se manchi
Stringe un nodo
E il respiro non mi ritorna più

Perchè non chiedi... mai perdono
Ma se mi abbracci
Non ti stancheresti mai
E poi sai fare
Morire un uomo
Con l'innocenza del pudore che non hai

Sei solo tu
Nei giorni miei
Sempre più
Dentro me
Sei solo tu
E dimmi che sono questo ora anch'io per te

Perchè sei bella
Che mi fai male
Ma non ti importa
O forse neanche tu lo sai
E poi la sera vuoi fare l'amore
Ogni volta come fosse l'ultima

Sei solo tu
Nei gesti miei
Sempre più ora mai
Sei solo tu
Dentro me
Tutto il resto è invisibile

Cancellato ormai
Conquistato dagli occhi tuoi
Dagli occhi tuoi
Perchè resta poi...
Perchè resta sei...

Sei solo tu
Sei solo
Nei giorni miei
Sempre più (sei) dentro me
Sei solo tu (sei solo) a dirmi che
Solo tu sei dentro me...

Sei solo tu
Perchè mi piaci
In ogni modo
Da ogni lato o prospettiva tu
Sei solo tu
Perchè se manchi
Stringe un nodo
Sono questo ora anch’io per te

Sei solo tu
Sei solo tu
Nei giorni miei
Sempre più
Sei
Dentro me
Sei solo tu
Sei solo
E dimmi che
Tutto il resto non conta
Il resto non conta
Ora non conta
Tutto il resto sei solo tu

Nek & Laura Pausini
"Sei solo tu"

Ganas de mirarte a los ojos y decirte...

Justamente ahora irrumpes en mi vida,
con tu cuerpo exacto y ojos de asesina.
Tarde como siempre
nos llega la fortuna

Tú ibas con él,
yo iba con ella,
jugando a ser felices por desesperados
por no aguardar los sueños,
por miedo a quedar solos.

Pero llegamos tarde
te vi, me viste
nos reconocimos en seguida
pero tarde maldita sea la hora
que encontré lo que soñé
tarde...

Tanto soñarte y extrañarte sin tenerte,
tanto invertarte,
tanto buscarte por las calles como un loco
sin encontrarte.

Ahi va uno de tonto
por desesperado
confundiendo amor con compañia
y ese miedo idiota de verte viejo y sin pareja
te hace escoger con la cabeza
lo que es del corazón
y no tengo nada contra ellos
la rabia es contra el tiempo
por ponerte junto a mi
tarde...

Ganas de huir,
de no verte ni la sombra,
de pensar que esto fue un sueño o una pesadilla,
que nunca apareciste,
que nunca has existido.

Ganas de besarte,
de coincidir contigo,
de acercarme un poco y amarrarte en un abrazo,
de mirarte a los ojos
y decirte bienvenida

Pero llegamos tarde
te vi, me viste
nos reconocimos en seguida
pero tarde
quizás en otras vidas,
quizás en otras muertes

Que ganas de rozarte,
que ganas de tocarte,
de acercarme a ti golpearte con un beso,
de fugarnos para siempre
sin daños a terceros

Ricardo Arjona
"Sin daños a terceros"